Dari Harper’s Bazaar, Mei 1966
Ia telah berkeringat di Paris malam sebelum saya pergi ke Bois de Boulogne untuk makan tengah hari dengan Duke dan Duchess of Windsor. Di dalamnya, balak pembakaran dan bunga besar bunga bunga terpaksa menghilangkan semua pemikiran sejuk. Seperti dalam setiap rumah yang dia tinggalkan, wanita bangsawan telah membuat rumah Louis XVI ini sebuah ciptaan yang sangat peribadi. Besar tetapi penuh sesak dengan koleksi, ia berjaya menjadi bergaya dan selesa, kata yang biasanya sukar didapatkan dalam suasana keanggunan yang luar biasa. F.C.
Q. Fesyen adalah sebahagian daripada sejarah dan anda unik sebagai sebahagian daripada sejarah itu; ia telah menjadi hobi yang menarik atau “pekerjaan kerja” menjadi salah satu daripada arbiters fesyen yang hebat di dunia?
A. Saya tidak fikir saya seorang penimbang, dan tidak ada pakaian kerja untuk saya. Saya memberi lebih banyak masa kepada pengemasan daripada berpakaian.
Q. Bagaimanapun, bagaimana anda mendapat reputasi ini??
A. Saya tidak tahu. Saya bermain fesyen dengan telinga; apa yang kelihatan saya berevolusi datang dari bekerja dengan pembuat pakaian kecil sekitar sudut, tahun dan tahun yang lalu, yang biasa membuat semua pakaian saya. Saya bermula dengan idea peribadi saya sendiri tentang gaya dan saya tidak pernah merasakan yang betul dalam apa-apa tetapi melihat yang teruk saya maju kemudian.
Q. Pernahkah anda mahu berubah??
A. Saya sering berharap saya dapat mencuba sesuatu yang “jauh” – terutamanya di Paris, di mana inspirasi couture ada di mana-mana dan wanita berani lebih lagi.
Q. Apa yang anda fikir adalah peralihan paling dramatik dalam fesyen hari ini?
A. Tidak pernah ada perbezaan antara usia dan belia. Saya tidak ingat fikir saya tidak boleh memakai pakaian ibuku atau yang saya tidak mahu kepada. Ia betul untuk kelihatan seperti dia. Tidak terlalu lama dahulu bahawa melihat ibu-ibu itu perkara itu. Namun pemisahan sebenar pada zaman telah berlaku antara kebanyakan gadis dan ibu mereka hari ini.
Q. Tidakkah perbezaan ini mempunyai banyak kaitan dengan tulang besar di kaki yang dipanggil lutut?
A. Ya betul! Panjang skirt membantu kumpulan umur yang berasingan; Wanita yang lebih tua tidak boleh memakai skirt yang sangat pendek. Tiada apa-apa yang baru dalam melihat kaki (dan ada beberapa yang sangat baik pada banyak wanita yang lebih tua), tetapi itu bukan jawapannya. Angka keseluruhan – berakhir dengan muka – mesti “pergi” dengan lutut terdedah.
Q. Saya melihat skirt anda berhenti di lutut anda.
A. Itulah setinggi saya akan pergi dan menyimpan keseluruhan gambar saya dibahagikan kepada bahagian yang betul.
Q. Kawan lama kami yang terkenal Margaret Biddle berpakaian di Balenciaga. Saya sering melihat pesanannya satu saman dan aksesori berulang kali dalam warna yang tidak terhingga. Adakah anda pernah menemui “seragam” yang anda juga ingin memesan secara kuantiti?
A. Tidak, saya fikir ia meningkatkan semangat anda untuk mengenakan sesuatu yang berbeza. Pakaian adalah, bagaimanapun, sama ada pil pepantan atau depresan.
Q. Jika anda boleh memilih hanya satu couturier, siapa yang akan menjadi?
A. Orang yang membiarkan saya bermain dengan pakaian – bukan sahaja membolehkan saya menukar model sedikit tetapi menarik tentangnya apabila saya melakukannya. Dan dia perlu mempunyai pemain terbaik di Paris.
Q. Bagaimana pula dengan menambah permata kepada gaun manik?
A. Saya tahu wanita yang meletakkan permata yang paling hebat di atas semua manik itu. Bagi saya, permata telah selesai.
Q. Oleh kerana gaun manik adalah simbol status yang mengatakan WANG, jangan perhiasan membantu untuk menekankan titik?
A. Ya, tetapi sebagai satu akhbar baru-baru ini bertanya, apakah itu bergaya untuk kelihatan kaya?
Q. Adakah wanita Paris menunjukkan kekayaan mereka melalui pakaian?
A. Tidak, jika banyak perubahan yang mahal diperlukan untuk berbuat demikian. Ia adalah kebiasaan Perancis yang sangat masuk akal untuk tidak merasakan anda perlu mempunyai pakaian baru kerana anda akan melihat orang yang sama sepanjang masa.
Q. London dulu begitu tetapi kini semakin sedar pakaian, tidakkah anda katakan?
A. Apa yang diperlukan oleh London, ia mendapat – sedikit lagi sos, sedikit “angkat”, dan kurang keresahan.
Q. Adakah anda pernah membeli off-the-peg?
A. Saya membeli pakaian jersi kecil saya untuk petang di Mill; Saya banyak membeli butik atas dan ke bawah Faubourg; Saya membeli baju sejuk apabila saya pergi ke England dan memakainya di negara ini melalui skirt mudah.
Q. Bagaimana pula dengan perhiasan palsu?
A. Saya tidak suka mengakuinya tetapi saya benar-benar terpesona oleh perhiasan palsu pada masa ini; Saya fikir ia begitu baik.
Q. Pada umur berapa anda fikir wanita berhenti melihat dengan baik dalam warna hitam?
A. Itulah persoalan warna rambut itu, bukan? Saya fikir hitam dengan rambut putih sangat tua, walaupun pada wanita yang rambut putihnya cantik jadi. Tetapi saya takut anda perlu memakai hitam, penuaan atau tidak, kerana apabila gaun hitam kecil itu betul, tidak ada lagi yang memakai di tempatnya.
Q. Apakah tindak balas segera anda jika anda mendapati diri anda di sebelah seorang wanita yang memakai pakaian yang sama?
A. Ia tidak akan mengganggu saya sedikit pun. Kadang-kadang seseorang akan berkata, “Saya sangat menyesal, saya mendapat pakaian anda.” Dan saya berkata, “Saya fikir ia adalah pujian yang hebat kepada saya bahawa anda telah membelinya.” Saya rasa demikian.